韓女星突然宣布結婚上熱搜,評論卻……
本翻譯為滬江韓語原創,禁止未授權轉載
?? ???(28)? ?? ????.
模特申在恩(28歲)突然結婚。
???? 25? ??? ?????? ?? "?! ?? ??. ?? ?????? ?? ? ??? ? ?? ??? ????"?? ????? ???? ???.
申在恩25日通過自己的instagram表示:「祝賀!在恩結婚了,現在完全成為了可以更集中於自己工作的人「,向粉絲們告知了結婚事實。
?? ???? ??????? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???. ????? ???? ? ???? ?? ??? ? ????? ???? ? ??? ???.????? ???? ???.
因為當初並沒有公開申在恩正在戀愛的事實,所以大多數粉絲都沒能料到申在恩會突然宣布結婚的消息。從位置圖上看,婚禮是在首爾瑞草區The Reverside酒店舉行的。新婚旅行去的是馬爾地夫。
???? "?? ?? ??????"?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? "??? ?? ??? ??????? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ?????"? ??? ???.
申在恩說「請多多祝福」,並發布結婚消息,登上門戶網站實時搜索排行榜,並留言說"天哪現在上了naver實時搜索榜啊。非常感謝大家的祝福。"
????? ???? ??? "??? ??????", "????", "?????" ?? ??? ???.
對於申在恩的結婚消息,網民們也紛紛表示「今天是愚人節嗎?」
?? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???.
但是申在恩並沒有提及丈夫的身份,她還表示,結婚後將繼續進行模特活動。
???? ????? ???? 120?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ?????, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????.
申在恩的Instagram粉絲數超過120萬,人氣非常高。主要展示比基尼、泳裝、畫報等,以清純的美貌和出色的身材出名。
???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ????? "?? ??? ??? ?? ???"??? ???? ??.
申在恩去年作為男性雜誌《MAXIM》的封面模特登場而受到關注。當時,申在恩在接受採訪時表示:「其實我的本業不是模特,而是公司職員。」
???? "SNS ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????"? ???? "?? ?? ??? ??? ???"? ??? ??? ?? "??? ?? ? ???? ????"? ?? ? ??.
同時申在恩表示「開始SNS後接到了提議,便開始了模特工作」,「模特工作的收入已經超過了本職」,對於自己的人氣,申在恩表示「在簽名時覺得很神奇,非常感謝」。
韓網評論:
1.孩子們也在看的報道,照片有點...那個吧^^
2.不知道是誰,不管結沒結婚..
3. 有些人又開始不舒服了..腦子多陰險啊看著比基尼發狂..
4.不知道到底是誰
5.第一次看到的人上了實檢一位呢
今日辭彙
2019/11/26
???【副詞】完整。完全。安然無恙。完好無損。
??【名詞】史實。事實。表示前邊說的事或情況
??【名詞】原因。理由。
????【名詞】新婚旅行。
???【名詞】關鍵詞
今日語法
2019/11/26
??
「??」階終結詞尾,表示命令、請求、疑問。
?? ?? ???.
跟我一起去吧。
?
依存名詞。表示「中。正在。里。內。
??? ???? ???.
成績在班裡居中。