「回憶殺」女星突然宣布與圈外男友結婚震驚網友！
本翻譯為滬江韓語原創，禁止未授權轉載
全慧彬將與圈外男友舉行婚禮！
?? ???(36)? 12????? ??.
演員全慧彬（36）將於12月成為新娘。
? ??? ???? 2? ?????? "???? 12? 7? ???????? ???"? ???.
2日，某演藝界相關人士向《日刊體育》透露：「全慧彬將於12月7日在巴厘島舉辦婚禮。」
???? 7? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ??? ?????????????.
全慧彬將於7日在巴厘島舉行婚禮，只邀請親友參加。因為準新郎是素人，所以婚禮完全以非公開的形式進行。
2002? ?? ?? "Story-Orange Girl"? ??? ???? ?????? ??? ? ??? ????. "? ???", "??", "??? ? ??" ??? ???? ?? ??? ??? ??? "??? ???"?? ??? ???. ??? ???? 5?? ? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????. ?? TV?? "???? ?????"? ?? ???.
2002年以正規專輯《Story-Orange Girl》出道的全慧彬雖然發行了個人專輯，但後來轉型為演員。曾活躍於《又，吳海英》、《操控》、《火星生活》等電視劇，在今年上半年播出的電視劇《為何那樣，奉尚先生》中給大眾留下了深刻的印象。在主人公奉尚家的5個子女中，她飾演了最有邏輯、最冷漠、但內心最溫暖的三女兒李靜尚。現在正在出演TV朝鮮的《Leverage:詐騙操作團》。
當年看過「情書」的小夥伴，讓我看到你們的雙手！全慧彬宣布結婚之後讓很多中韓網友都措手不及，但是仍然送上美好的祝福！
韓網友評論：
1.也不小了，祝福。因為她很果斷，所以結婚生活應該會過得很好
2.祝福，漂亮的吳海英
3.全慧彬又善良又漂亮，結婚了啊，祝福
4.祝福你結婚
5.哇，祝福
6.嗯？和李准基分手了嗎？分手了的話會和素人結婚吧，我都不知道呢
7.祝福，之前因為惡評受了很多苦吧，但是並沒有做應該挨罵的事情啊，一直為你加油
8.和李准基分手了啊，我都不知道
9.和在韓國請來七大姑八大姨的熙熙攘攘的婚禮相比，在外國只邀請極少數親友更好
10.突然結婚？是真的嗎？祝福。
今日辭彙
2019/12/03
??【名詞】漢字詞，新娘
??【名詞】外來詞，wedding，婚禮
???【副詞】徹底，完全，全面
??【名詞】外來詞，album，專輯
????【動詞】熱演，傾注熱情演戲
今日句型
2019/12/03
-?
-(?)?用於表示方向的名詞後，是表示方向的助詞。
形態變化：
閉音節時加??:
? ?? ???
開音節時加?:
? ? ??
名詞以"?"結尾時加?:
?? ? ???
? ??? ??? ??.
這車是開往首爾的。
?? ???.
請往上走。
拓展:
11課里講位置方向名詞 ?/?、?/??、?時，講到過?是表示位置和方向的。如果後面是移動的動詞，例如「?（走）、?（來）」等的時候，?就是表示方向，這時?和(?)?就有點類似。但是「場所名詞 ?」，表示此場所為移動的目的地。而「場所名詞 (?)?」，表示此場所為移動的方向。
??? ??.去明洞。（表示目的地就是明洞）
???? ??.往明洞去。（表示方向是明洞方向，可能到明洞，但也可能不到明洞就停下之類的）
-(?)?作為助詞還有很多種功能，接在名詞後還可以表示手段、工具、方法等，相當於漢語的介詞「用」或「拿」。
????? ?? ???.用勺吃飯。
??? ??? ??.坐公車去學校。
??? ?????.拿錢解決吧。
