當前位置:
首頁 > 娛樂 > 大勢男團成員被私生飯晝夜騷擾苦不堪言!

大勢男團成員被私生飯晝夜騷擾苦不堪言!

本翻譯為滬江韓語原創,禁止未授權轉載

?? ??? ?? ???????? ?? ??? ????.

組合GOT7成員榮宰吐露了被私生飯騷擾的痛苦。

10? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ????. ??? ??? ? ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???.

10日榮宰在自己的Instagram上公開了一張寫有簡短文字的圖片。在上傳的文字一針見血的斥責了做出越線行動的粉絲們。

??? "?? ?? ????????????? ????. ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ? ?? ??????"? ???.

榮宰說:「不論是韓國人還是外國人,都不要給我打電話了。如果真的不想看到我精神崩潰的話,,就不要不分晝夜地打電話,連覺都睡不成,快要瘋了。」

?? "?????? ???? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ? ???????? ???"? ????.

接著又警告道:「自以為是擔心我,就給我發簡訊,發kakaotalk,還打電話嗎?那樣會讓我更有壓力,那樣更讓我抓狂,所以不要再那樣了。」

?? ? ??? "??? ?? ? ?? ? ??", "???? ?? ??? ? ???", "??? ?? ???" ?? ??? ???.

看到此消息的粉絲們紛紛表示:「這真的太過分了」「私生飯知道不知道尺度啊」「私生飯不是粉絲啊」等等。

網友評論:

1.我說私生粉能不能差不多就得了,經紀公司請好好關心藝人吧。說要起訴都是啥時候的事兒了,這樣下去一年是不是就過去了。在表達自由的世界裡生活的愛豆成員們多麼的鬱悶和難過才上傳這樣的文字啊。

2.為什麼有人會指責受害者別這樣別那樣啊?不要看成是粉絲和愛豆,請看做是加害者和被害者。就算在有人看來榮宰是個不知世間道理的傢伙,但是都把人搞瘋了,還說什麼善良些?那才像是不正常了呢,對加害者還要善良的說話?

3.jyp幹啥呢?

4.請jyp保護got7

5.這是誰啊。。。不管怎樣私生粉很壞,別這樣了

6.就算是失望也是私生粉失望。保持界線的粉絲們會失望么?都動動腦子

7.jyp保護下藝人唄!犯下惡行的私生粉這是第幾次了

8.粉絲和藝人有距離才會有美。

今日辭彙

2019/12/11

???【名詞】漢字詞,私生飯

??【名詞】漢字詞(寫真)照片,相片

??【名詞】漢字詞,外國

??【名詞】漢字詞,電話

??【名詞】擔心

????【名詞】外來詞,stress,壓力,精神壓力

句型語法

2019/12/11

~??

接在謂詞詞幹,表示原因或理由,只用於口語。

-??和-?相同,均表示原因或理由,但-??語氣更強。

-??出現在聽力考試中,因為是口語,所以不用於寫作。

?? ???? ?? ??? ?? ????.

因為行李很多,明天早晨我們早點出發吧。

【辨析】-??和-?/?/??

1、-?/?/??可以表示順接(根據時間上的前後關係發生的動作)或原因,當表示原因時一般和-??可以互換使用。

2、-??的後面可以使用命令句或共動句,但-?/?/??後面無法使用命令句或共動句。-??的使用場景主要是描述行為的動機,主張的理由,或命令句中該命令的的根據。所以,在上面的例子中使用?? ???是非常生硬的表達,因為這裡要說明的是說者主張「明天早點出發」的理由,屬於「主張的理由」,所以更適合用?? ????。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

韓國文學廣場:聽一支貝多芬的交響曲—雜詩
韓語文學廣場:綠門(1)—小說