泰國版《甄嬛傳》開播，國產劇都拍不出的效果，網友吐槽：辣眼睛！

近年來宮斗劇越來越受觀眾歡迎，因為劇情讓人看得十分過癮，再加上演員們的演技以及裝扮都十分出彩，所以劇中的那些娘娘們總能通過作品迅速大火，吸引到更多的粉絲。宮廷劇《甄嬛傳》就不用多說了，從收視率上來看，這部劇已經成為我國不可超越的經典宮廷劇。

《甄嬛傳》，裡面的演員都各具特色，不管是從造型上還是人物形象上都是按照歷史人物去定義，從而呈現出來的劇情是比較正統的。認真的製作，令這部後宮劇有著非常好的還原性。

特定的歷史背景下，以精雕細琢的工夫，塑造出一批生動而富有意味的藝術形象。皇帝、妃嬪、宮女、太監，個個有血有肉、鮮活欲出。每個人都是典型，是一個群體的代表，但同時又是獨特的個體。真實地再現典型環境中的這些典型人物，藝術的傾向性自然而然地流露出來。

然而自古以來，經典一直被模仿，卻從未被超越。作品一旦成為經典之後，自然就會引起翻拍，近日一段泰國翻拍的《甄嬛傳》的視頻在網路上流傳，引起很大反響。泰國版的《甄嬛傳》，可謂是經典中的「經典」！網友們紛紛吐槽：國產劇都拍不出這效果！實在辣眼睛！

因為劇中幾位娘娘的造型妝容都可以用雷人來形容，與浮誇的造型搭配的自然是演員們浮誇的演技，自然會被網友吐槽辣眼睛。

從網上流傳的出的片段可以看出，這部甄嬛傳確實是一部喜劇，而且分不清哪個角色是甄嬛，哪個角色是華妃。一眼望去，各位娘娘都不是省油的燈，妝容和服飾上也分不出尊卑。仔細的看一下，覺得演員是男是女都有點分不清楚了，把氣氛嚴肅壓抑的宮斗劇轉化成歡脫搞笑的喜劇，也只有泰劇有這種風格了。看到這樣的《甄嬛傳》，有的網友調侃「文化輸出失敗」。

不少網友看過之後都開始感慨，有人調侃說泰國的導演到底是如何做到的，竟然將在中國那麼經典的一部作品翻拍成了這樣的一部沙雕喜劇。

看過中國版的娘娘們之後，再來看泰國版的娘娘們，會懷疑大家是否生活在同一個地球上，也就難怪眾人給出相似的辣眼睛評價了。

看完之後，我覺得可能是導演的立場不一樣吧。我國《甄嬛傳》都是含蓄的勾心鬥角，不會輕易表達，保持皇上的好感。而泰版的《甄嬛傳》卻是光明正大的大戰，生怕別人不知道不和，估計皇上看到後會直接發怒吧。

《甄嬛傳》它讓我們深切地認識到，文藝創作的基本規律不會過時，如果不能用好看的故事吸引人，用生動的典型感動人，用精良的製作愉悅人，再深刻的思想都無從談起。而泰國版的《甄嬛傳》卻是一味的在搞笑，宮廷劇硬是拍成了喜劇，也是讓人捉摸不透啊！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！