蘇志燮與小17歲女友官宣結婚！評論區瞬間淪陷，網友為何紛紛心疼李哥？
本翻譯為滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
今早，蘇志燮公司51K 7日發表正式聲明，表示蘇志燮和女友趙恩情已經登記結婚，成為法定夫婦了。這消息一傳出，很多中韓迷妹都哭暈在了廁所。
考慮疫情時期的情況，兩人決定省略華麗的儀式安靜地舉行婚禮，並捐獻5000萬韓元用於弱勢階層的兒童購置平板電腦及智能設備。
?? ???(43)? 17? ?? ???? ?? ???(26)? ????? ??? 7? ??? ??? ??.
演員蘇志燮（43）和小他17歲，播音員出身的趙恩情（26）完成了婚姻登記，在7日成了法定夫婦。
??? 51k(??????)? ?? ????? ?? "??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????"? ??? ???.
所屬公司當天發表了正式立場，表示：「去年承認戀情的兩人基於對彼此的信賴和愛意相約成為一輩子的同伴」。
???? "???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???"? ??. ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ? ??? ????.
所屬公司表示：「依照蘇志燮和趙恩情想要低調珍藏一輩子中最重要，最幸福的瞬間的意願，兩人的婚禮將在直系家屬們的見證下低調舉行」。據說不是小規模的非公開儀式或small wedding，只是家人之間一起吃飯，相互打招呼認識的程度。
???? "??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? 5???? ??, ?? ?? ?? ????? ??? PC? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??"? ????.
並且補充道:"在所有人都經受著困難的時期，希望能提供一點安慰和幫助，決定向Good Neighbors捐出5千萬韓幣，向教育薄弱階層的兒童們提供平板電腦和智能設備"。
???? ???? 2018?? ?? ????? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? 5? ?? ??? ????.
蘇志燮和趙恩情在2018年通過廣播電視節目初次邂逅。之後兩人在和熟人的聚會上變得親近，對彼此有了好感後發展成戀人關係，在去年8月公開了交往事實。
???? ???? ??????? ??? ? ?? 2014? ?? ?? ?? OGN? ?? ????? ????, SBS TV "???? ??"?? 2018? 6??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ???.
趙恩情畢業於梨花女子大學韓國舞蹈系後，在2014年通過遊戲專業頻道OGN出道成為播音員，在SBSTV《正式演藝之一夜》中作為記者活動至2018年6月。現在她中斷了在演藝圈的活動。
? ??? ??? ?? ?? ???? "???? ??" ???? ??? ??. ???? 2018? 2? ?? "?? ??? ???" ??? ?? ? ????? ????.
兩人結緣是在趙恩情擔任《正式演藝之一夜》的記者進行活動當時。蘇志燮在2018年2月為了宣傳《現在去看你》出演了這個節目。
???? 1995? ??? ??? ? ??? "???? ?? ?"(2004) "????, ????"(2004), "??? ??"(2013), "? ?? ????"(2019)? ?? "??? ???"(2008), "?? ???"(2011) "???"(2012) ?? ????.
蘇志燮在1995年以模特身份出道後就出演了電視劇《巴厘島的故事》（2004），《對不起，我愛你》（2004），《主君的太陽》（2013），《我身後的陶斯》（2019）和電影《電影就是電影》（2008），《看不見的愛》（2011），《公司職員》(2012)等。
韓國網友評論：
沒有爆出什麼緋聞就結婚了，嗚嗚，一點都沒想過蘇志燮會結婚啊
蘇帥哥…終於娶媳婦了呀……kk 要幸福哦^^
都沒聽說過他談戀愛了，竟然就說他結婚啊，kk，但是年齡差距還真的是很大啊。
太桑心了……自小就是我最愛的理想型，嗚嗚
中國網友評論：
一連上了2個熱搜~
今日辭彙
???? : 婚姻登記
???? : 小型婚禮
?? : 交往
??? : 記者
???? : 珍藏
今日語法
1.「[-?] ??(?)」
表示後項受前項的制約隨著前項的變化而變化。
???? ?? ?? ?? ??? ????.
不同飲食店，冷麵的味道也有些不同。
2.「?/?/??」
表示回想、敘述耳聞目睹的過去已完了的事情。
??? ?? ?? ?? ?????.
我們去過的山很高。
