《料理媽媽：廚藝之星》：錯綜複雜的版權羅生門

本文基於篝火營地與 Fanbyte 中華地區獨家授權協議，轉載請徵得同意。

《料理媽媽：廚藝之星》好歹算是《料理媽媽》系列第一個登陸 Switch 平台的遊戲，但卻惹來不少麻煩纏身。

根據知識財產權持有人 Office Create Corp. 的說法，《料理媽媽：廚藝之星》是不應該對外販售的「未授權版本」。儘管如此，遊戲還是在北美、歐洲及澳洲販售。實體版本也可以在網上買到，但在任天堂 Switch eShop 上只出現很短時間就下架了。據稱，遊戲發行商 Planet Entertainment 也在促銷 PS4 版本，但據傳該版本也未獲得正式授權。

Office Create 在官網聲明，正在尋求「所有的法律行動」起訴 《料理媽媽：廚藝之星》的發行商 Planet Entertainment。Office Create Corp. 說，當《料理媽媽：廚藝之星》呈交給他們時，遊戲並沒有達到標準。Office Create Corp. 要求開發商 1st Playable 對遊戲進行修改，但是 Planet Entertainment 反而將遊戲公開發售。Office Create Corp. 以「故意違反授權合約」的理由，已終止了與 Planet Entertainment 的授權合約。

「儘管已經發出法律通知，Planet 仍然繼續在自己的官網登廣告，並販賣未授權版本的《料理媽媽：廚藝之星》，蓄意違反 Office Create 的權利，」聲明中說，「Office Create 正在評估所有的法律行動，對抗 Planet 以保護我們的客戶、知識產權以及《料理媽媽》系列。」

Polygon 已經聯繫 Planet Entertainment、Office Create Corp.、1st Playable 澄清遊戲的狀況。

這一切已經夠令人混淆了，但三方之前就曾對外發出不一致的信息。4 月 5 日，Planet Entertainment 藉由《料理媽媽：廚藝之星》的官方推特發出推文，表示任天堂 eShop 因為疫情導致「全世界都翻天覆地」的緣故，所以遊戲延遲上架。同時號召玩家到北美與歐洲的零售網站商店購買遊戲。

之前網上也有傳言，稱《料理媽媽：廚藝之星》遊戲內暗藏加密貨幣與區塊鏈的功能。區塊鏈可能還是個有爭議的名詞，但加密貨幣的謠言則宣稱這個遊戲能利用玩家電腦的處理能力生產加密貨幣。這些傳言始於 2019 年 8 月 Planet Entertainment 公布的《料理媽媽：廚藝之星》一篇新聞稿，當中說這將是第一個在主要單機上「整合區塊鏈技術」的遊戲。這篇新聞稿之後已經撤下，但其他網站仍有截圖存證。

4 月 5 日，發行商又更新推文稱，這個謠言「完全不正確」，Planet Entertainment 只是「探索區塊鏈技術與加密貨幣」而已。「我們正在研究能讓玩家交易遊戲內資產的所有可能性，」推文中說，「但我們只是探索這個概念背後的理論，而非執行。《料理媽媽：廚藝之星》與我們其他任何的遊戲，在過去或不久的將來都不會使用加密貨幣技術。」

Planet Entertainment 在最新的推特中向 Office Create Corp. 喊話，表示 Planet 「完全有權利發行《料理媽媽：廚藝之星》」而且「沒有任何正在進行的官司或裁決，阻止Planet 發行這個遊戲。」

聲明中稱，兩方的分歧起於遊戲「接近完成時」。Planet 說 Office Create 在批准後，又要求進行「超出合約與遊戲設計之外」的更動。

到本文刊登時，《料理媽媽：廚藝之星》仍能在網上買到。在官網上的售價是 39.99 美元，而且「馬上發貨」。另外在亞馬遜和 eBay 上也有第三方賣家販售這款遊戲。而 GameStop 和其他零售商則已經下架。

篝火營地將持續為您帶來最新的遊戲資訊，最快的遊戲攻略評測，最精彩的深度好文。你還想看什麼樣的遊戲文章呢？歡迎評論下方留言！

編譯：崔斯塔

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！