當前位置:
首頁 > 文史 > 山東孔府大門對聯有兩個「錯字」,後人想像力豐富,紀曉嵐背黑鍋

山東孔府大門對聯有兩個「錯字」,後人想像力豐富,紀曉嵐背黑鍋

孔子,春秋時期魯國陬邑人(今山東省曲阜),中國古代著名的思想家、教育家、儒家學派的創始人,是當時社會上最博學的人。被中華眾多後世帝王尊為「孔聖人、至聖、至聖先師、萬世師表」等,其思想對整個人類的發展有著深遠的影響。如今在山東省濟寧曲阜市有孔府、孔廟、孔林,合稱為「三孔」,是中國歷代紀念孔子,推崇儒學的表往征。三孔以其宏大的規模、悠久的歷史、以及深厚的文化積澱,被聯合國列入《世界遺產名錄》。

拍攝于山東曲阜。

今天我要來說說這三孔之中的「孔府」。提起孔府,相信大家都有所了解,它位於山東省曲阜市城內,孔廟的東側,與孔廟僅一牆之隔。曲阜,孔子的故鄉,孔老夫子在此首創儒家文化,並開壇授學,為此後2000多年的中國歷史深深地打下了儒學烙印。

孔府,又名衍聖公府,為孔子的世襲衍聖公後代居住的府第。明洪武十年(公元1377年),明太祖朱元璋詔令衍聖公(為孔子嫡長子孫的世襲封號,從北宋至和二年開始,歷經宋、金、元、明、清,民國二十四為止)設官司署,命在曲阜闕里故宅以東建府第。

在而後的幾百年里,曲阜孔府歷經多次火災和年久失修的倒塌,又多次重新修建。如今我們看到的孔府基本為明清時期的建築,總佔地為7.4公項,分前後九進院落,東、中、西三路布局,有古建築共480間,是一座典型的中國貴族大戶之家,有著「天下第一家」的說法。

孔府作為孔氏後人的府邸,歷代帝王的聖旨、朝廷的褒獎,眾多文人的墨寶、碑文石刻林立,可謂是匯九州榮譽為一身,集天下文化之大成。成為中國最久負盛名的旅遊景點之一,吸引著世界無數遊客爭相前來,每天遊人如織。

然而當無數遊客來到孔府大門口時,除了被這宏偉的建築所震撼,也有很多人彷彿發現了其中的一些「問題」。在孔府正門上懸掛著由明朝宰相嚴嵩所寫的藍底金字「聖府」匾額,下方兩側的柿子上懸掛著由清朝大學士、大才子紀曉嵐所寫的一幅對聯,上聯:與國咸休安富尊榮公府第,下聯:同天並老文章道德聖人家。

紀曉嵐想必大家也不陌生,單是這幾年影視作品已讓他成為家喻戶曉的人物。要說這幅對聯,絕對算是少有的佳聯,與孔府宏偉氣派的建築群完美融合。然而當我們仔細看這副對聯,很多人會發現有兩個「錯字」。首先是上聯「與國咸休安富尊榮公府第」中的「富」上邊少了一點。

在下聯「同天並老文章道德聖人家」中,「章」字的最後一豎破日而出。對於這兩個「錯字」說法有很多,當地導遊稱:富字上面少一點,寓意「富貴無頂」,章字一豎通到上面去,寓意「文章通天」。並將二字冠以「最有文化的錯字」。不過也有人說這是紀曉嵐故意為之,其另含深意。

這堂堂《四庫全書》的總編纂官紀曉嵐難道真會寫兩個「錯字」掛在這裡,還需後人想盡各種辦法來彌補嗎?還是真的另有它意?其實我們細想,孔子在歷代帝王中的地位是何等的高,對「三孔」的楹聯、匾額書寫有著極為嚴格的規範,怎麼可能出現錯字。只要你細看古代的一些碑帖,不加點的「冨」字、「章」字一豎出頭的寫法有很多,屬於通字被廣泛使用,如今漢字簡化,這些寫法就被淘汰了,才有了現代人的「烏龍事件」,其實這樣的字在全國很多古迹上都有出現。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!


請您繼續閱讀更多來自 孔子 的精彩文章:

六場直播 150萬人跟著孔子網清明雲踏青
有關人文常識的一些梳理