當前位置:
首頁 > 娛樂 > 2020年,韓國人有點慘

2020年,韓國人有點慘

2020?? ???? ?? ???? ????? ? ?? ??? ?? ??. 2020?? ??????? "???"? ?? ?? ?? ??????? ????.

對於生活在2020年的全體韓國國民來說,又一個不好的消息。縱觀2020年日曆就會發現,沒有「紅日子(韓國節假日)」的月份足足佔了一半。

2?·3?·6?·7?·8?·11?? ???? ?? ???. ??? ???? ? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??.

2月、3月、6月、7月、8月、11月都沒有紅日子。對於熬過一個月來說,紅日子彷彿甘霖般的存在,然而竟然又6個月沒有紅日子。得知這個消息後,絕望的聲音此起彼伏。

??? ??? ???? ? ??? ???. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

為什麼會出現這種情況呢?因為現有的紅日子和周末重疊了。

3? ??? ?? 2?? ?? 1??? ??? 2?? ??? ?? ??. 3?? ?? ???? ?? ????, ????? 6? 6? ???? ?????. 7?? ???? ????? ????? ???? ??, ???? ?????? 8?? ???? ?? ?? ??.

今年連休3天的春節假期沒在2月,而是在1月,所以2月就沒了假期。3月本來有三一節,但那天是周日。6月6日的顯忠日也是在周六。由於制憲節不再是公休日,7月本來就沒有紅日子。而光復節在周六,所以8月也成了沒有公休日的一個月。

?????? "???"??? ??????? ????? 11?? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ?????? "???" ?? ??? ??? ? ?? ??.

而且,中秋是「周三周四周五」連著,為我們降下了甘霖,但也得接受11月沒有公休的現實。好在戀人甜度直衝雲霄的聖誕節是在周五,可以期待一個「周五周六周日」的三天小長假。

?? 2020?? ??? ???? ????? ?????? ??? ???. ??? ??????? ? ? ??? "????? 2020?? ??"??? ???? ????? ??.

雖然,大家都已經知道2020年公休日頻率是最差的。但從幾年前起,網路社區中就已經有名為「讓人毛骨悚然的2020年日曆」的帖子出現了。

今日辭彙

???? 【他動詞】仔細查看,觀察;查看;思考

?? 【名詞】絕望,無望

??? 【副詞】(儘管不夠好,但是)那也還;(本來就糟糕)就那也 ,連那也

?? 【名詞】喜雨 ,好雨 ,及時雨

??? 【使動詞】使…熟悉;使…熟練;適應,習慣

句型語法

-(?)?

用於數字後,表示比預想程度的數量多時使用的表達。

???? ???? ??? 5?? ??? ????.

從首爾到釜山花了5個半小時。

??? 3??? ???.

養了3隻貓。

【拓展】

在有疑問詞的疑問句里,無法知道準確的數字時,-(?)?有「左右(?)」的意思。

??? ? ??? ????

你大概能喝多少瓶啤酒?

-(?)??

表示兩個或兩個以上的動作或狀態同時進行,相當於韓語的「一邊…一邊…、的同時」。

????? ?? ??? ?? ? ???.

不可以一邊開車一邊打電話。

??? ??? ???? ???? ???.

她長得漂亮又心地善良。

拓展:

"-(?)??"和"-(?)?」的區別。

-(?)??:常在日常生活中使用。

-(?)?:常在書面語、演講、報告中使用。

??在有些口語句子中還有「明明是什麼什麼」的意味。

??? ???? ??? ? ????

心裡明明很開心,表情幹嘛還這樣?

在口語中,還會省略「??」後面的句子。

??? ? ??????!

(明明)說了明天一定去的啊?!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

韓語分類辭彙:單位量詞篇
韓星10年前照片被製作組公開,網友評論太好笑了!