這些腦洞清奇的台詞,實在是太奇葩了
好的文字組合很美;余華的文字像白開水的美,平淡而透徹心扉;嚴歌苓的文字像咖啡,濃郁而清香淡雅。
讀林清玄筆下的文章,彷彿觀從樹上飄入湖面的水中花,生命已逝,等待來生再次綻放。
電影是畫面和文字的藝術;一部好電影必然有精彩的,值得回味的台詞貫穿其中。
(如果有多一張船票,你會不會跟我走? ——《花樣年華》)
但同樣一些台詞由於邏輯混亂、歷史認知錯誤,沒有常識,睜眼說瞎話等,讓觀者啼笑皆非。
一,沒有常識,胡亂聯想系列。
(真是敢想,這是連初中物理都沒有學過呀,還「槍斗術」)
《步步驚心》第一集女主劉詩詩被汽車撞,導致穿越,在清朝「八王奪嫡」時醒來,若曦(劉詩詩)給自己一個完美的解釋:強烈的撞擊,把腦電波撞出來了。
編劇解釋不了,那何必解釋。這樣的腦子,如何能在一個步步驚心的時代生存?
(腦機介面。)
二,睜眼說瞎話系列。
睜眼說瞎話:原意是睜著眼睛卻說瞎著眼睛的話,引申為肆無忌憚地說謊話。
一妻子化完妝後問丈夫:「我漂亮嗎?」 丈夫閉上眼,說:「漂亮!」妻子說:「漂亮就漂亮,閉眼乾嘛啊?」丈夫說:「我怕睜眼說瞎話。
(眉毛:我在哪兒?我是誰?)
(瞎眼大俠柯大俠更狠!你讓吾等在哪裡看眼色?)
觀眾:綠色等於無色?
三,胡說八道,違背常識系列。
(比神鵰大俠楊過用石頭打死大汗蒙哥還厲害。)
(一個人攜帶300斤?能走多遠?)
(都是神槍手,為何不打頭,而打腳?)
四,亂用成語系列。
(這詞也能穿越?實在是有點潮。)
(誰是狗,到底誰是狗,編劇你自己叫自己狗嗎?)
(唐嫣你有三隻手嗎?不用加你可以用手這句話的。)
成語是中華文化中一顆璀璨的明珠。成語結構緊密,一般不能任意變動詞序,抽換或增減其中的成分。
不能亂用的,編劇用的時候,是否應該先查查成語字典。
五,浪漫泛濫台詞系列。
有些編劇想浪漫,但文字功底太差,反而「畫虎不成反類犬」
(你讓吾等以後如何看星星?)
正確的浪漫台詞是應該這樣的。
(《天使愛美麗》:如果沒有你,如此的良辰美景,讓我去向何人訴說。)
(《愛在黎明破曉前》:我喜歡我望向別處時,他望向我的目光。)
(《剪刀手愛德華》:我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。)
真的是沒有對比,就沒有好壞也沒有傷害!
六,無力回天的台詞。
有些台詞勉強還可以看看,但有些台詞真的是無法改動,只好放棄治療。
(這皇后也是穿越的?)
(唐太宗未卜先知?否則如何知道在西去路上會收三個徒弟。)
(前面的「謝三哥」的謝字不可以去掉嗎?)
曹雪芹著《紅樓夢》「披閱十載,增刪五次」,「字字看來都是血,十年辛苦不尋常」。
著名作家艾蕪也說過一句話:寫作還有一個過程,就是修改過程。修改時,把作品當成不是自己的,從別人的角度上去吹毛求疵,冷靜地修改。
如果哪些編劇能用點心,那些雷人的台詞也就不會出現了。