口碑崩了，還靠一條繩子火了？
本文基於篝火營地與 Polygon中華地區獨家授權協議，轉載請徵得同意。
《最後生還者 第二部》是一款執著於細節的大作，只要看看遊戲中的電纜和繩索，你就能找到最有力的證據。
在故事開篇不久的「西雅圖第一天」，玩家將遇到一個打開西雅圖隔離區大門的任務，為此你需要在發電機和對應的操控平台之間搭起通電線路。許多人都會直接將長長的電纜連到正確電箱上，但如果你故意胡鬧，就會發生一些更有意思的事情：你會發現遊戲為你提供了相當驚人的用繩自由度。這也就能解釋為什麼以下這些看似平淡無奇的早期場景視頻，會在短短一個周末內火遍推特。
一名日本遊戲開發者分享了一個短視頻，展示了這根發動機電纜的諸多複雜動作，包括模仿現實中的繃緊、繞圈、擺盪，但最令人驚奇的是，這根電纜與周圍場景有著極為真實的物理互動效果。隨著艾莉把它拋來拋去，電纜會被場景中的物體模型絆住，無法扯動，除非艾莉朝著另一個方向移動或把它收回。
「繩子相關的操作簡直太厲害了。它厲害就在於不管你握著繩子的哪個部分，它都能根據你握的位置，把多餘的部分自然地繞回來。即使到不同地形把繩子弄亂了也能再順回來」
許多遊戲開發者都在推特上稱讚了這一機制，包括 3D 角色美術師 Xavier Coelho-Kostolny，他此前因為設計了《漫威蜘蛛俠》中主角彼得的乳頭而廣為人知。「我敢保證要想做出這種產品效果，至少得逼哭了 15 個人」，他如此調侃到。而 Coelho-Kostolny 的這則回復也很快被瘋轉，無數人為這個細節而驚嘆。
「它居然能做到這種程度的互動，真是太讓人目瞪口呆了。」一名遊戲動作師跟著回復。
那麼，到底是什麼原因讓《最後生還者 第二部》繩索的設計顯得如此驚人呢？Polygon 致郵詢問了 Coelho-Kostolny，而他對此解釋說，在電子遊戲中重現某些物理規則或物理互動效果，是非常困難的，至少是對於這類柔軟材質的物體。雖然業界目前對於硬物的物理效果已經有了很好的解決方案，但纜繩等物體依然是個難題。
「不像箱子或桶，一件衣物、繩子或其他柔軟材質的物體，都必須根據與其他物體的碰撞而產生相應的持續變形 ...... 甚至是跟它自己的碰撞也是如此。」Coelho-Kostolny 說道。
按 Coelho-Kostolny 的解釋，在大多數時候，開發者往往會採用一種障眼法，比如說「用一連串隱形的骨骼，像一條鏈條般帶動不同部分的衣物模型」，從而產生一種近似「變形」的效果。而比這更複雜的解決辦法，則可能會花費大量時間或精力，並不值得。
「來人提醒一下@consperic，人們根本不知道要在遊戲里做出這種效果，需要多麼高的技術力與鑽研，這簡直難以置信」 @dhindes：「在《最後生還者 第二部》里，有一幕是角色直接 ...... 把衣服從頭頂上脫掉了，沒有任何剪輯，這可能是我在任何遊戲里見過的最驚艷的技術了？？你們在別的遊戲里見其他角色這麼做過嗎？」
但《最後生還者 第二部》並非如此。在頑皮狗的這款冒險遊戲中，它採用了一種自適應的解決方案，讓電纜或繩索能以各種極為複雜的方式，與周圍場景產生交互。
「在當今的大多數電子遊戲里，對電纜或繩索的模擬方式，跟 16 年的前《半衰期 2》沒什麼兩樣。」他說，「在這種方案下，電纜基本只是兩點之間的一條曲線，在中間留有一部分移動或擺盪的空間。但《最後生還者 第二部》中則展現了一系列複雜的動作，比如纏繞物體，發生複雜的碰撞，同時保持原本的長度不變，並在被絆住時對角色產生反作用力。」
為了這麼一小件東西，大概需要頑皮狗內部不同團隊的通力合作與心血，成本非常可觀，Coelho-Kostolny 打趣道。
「編程和實現這一繩索特性的人，必須對遊戲的物理和其他系統有著相當深入的理解，才能把它運用到美術材質上。」他說，「QA 團隊也得多番測試，尋找可能導致繩索模擬崩潰的特定角度，並跟編程團隊保持緊密溝通。除此之外，還有美術和動作團隊的參與，從而專門表現這條繩索本身以及艾莉與之互動的動作。」
頑皮狗的技術動畫師 Maksym Zhuravlov 曾協助設計了角色手持繩索的動作，在推特上，他表示很高興大家發現了這個「小」細節，說這背後是「多瘋了」的大量代碼支撐。同時他也澄清說，這完全是一支團隊的功勞。物理效果是由 Jaroslav Sinecky 編程，後續由 Sandeep Shekar 加以完善。然後當然是交給 QA 團隊檢測，確保它能順利運作。即使是類似這樣的一小件物體，也離不開全體團隊的配合，甚至是為之加班加點。
「耶~人們終於注意到我設計的拿繩子等小細節了。（不建議在家動手做，需要投入的代碼量簡直多瘋了）」
Zhuravlov 也同時透露說，為了在遊戲里實現上述這些效果，花了整整 3 個月的時間。沒人被逼哭，但確實憋出了不少髒話。這也許確實花了很多時間心血，但見到玩家們留意到了這些細節，頑皮狗的開發者們似乎也有了些欣慰。
篝火營地將持續為您帶來最新的遊戲資訊，最快的遊戲攻略評測，最精彩的深度好文。你還想看什麼樣的遊戲文章呢？歡迎評論下方留言！
翻譯：張靜? ?編輯：枚堯
