眼前一亮！中國的神話故事還能這麼畫
在「六一」兒童節即將到來之際，四川美術學院1位老師和7位學生，歷時兩年精心打造的繪本《中國神話有意思》，由中信出版集團出版。
「7位插圖作者全部是『90後』。」繪本文字作者、川美副教授牟艾莉說，這套繪本包含7冊(《九色鹿》《神龍嘗百草》《酌取月光》《愚龜移山》《白羽飛衣》《陽雀造日月》《鯉魚躍龍門》)，講述了7個帶有「童話風」的中國神話，每一冊藝術風格都不同，整體呈現出讓人眼前一亮的東方美學。
《中國神話有意思》書封。
如何用畫筆和想像力去表現跌宕起伏的神話故事呢?5月24日，重慶日報記者對牟艾莉進行了專訪。
出版社主動邀約
7位本科生畢業創作集結出版
具有立體感和光感的山水畫、閃耀著金箔的岩彩畫、活潑可愛的布藝拼貼……繪本《中國神話有意思》每一冊的繪畫風格都各具特色，給人以美的享受。
《酌取月光》中的插圖。
讓人意想不到的是，繪本的繪畫作者都是大學生。
據了解，牟艾莉在川美教授繪本創作等課程。這套繪本就是在她的7位本科學生(肖培柔、張鈺婷、邱方旭、張馨予、梁園、周蘭、汪美玲)2019年畢業作品的基礎上打造而成的。
「運用中國傳統文化資源，進行符合當代兒童閱讀經驗和審美經驗的創新演繹，是一件很有意義的事。」牟艾莉說，她在2018年初就完成了神話故事的搜集、整理、編著工作，這些神話中蘊含著中華民族的優秀傳統、中國人的情感和精神，以及東方的哲學觀。
2018年秋，川美畢業生進入畢業創作階段，7位對繪本感興趣的學生選擇牟艾莉作為導師，開始了《中國神話有意思》的繪畫創作。
《愚龜移山》中的插圖。
「學生們的作品能夠進入出版社的視野，和一條朋友圈有關。」談到這裡，牟艾莉的思緒瞬間回到去年「開放的六月——2019年四川美術學院畢業作品展」期間。
「一天早上，我把學生們的畢業作品曬到朋友圈，中信出版社的編輯看到了。早上8點，她就給我留言，希望這組作品能夠以繪本的形式在中信出版集團出版。」牟艾莉稱，是新穎的敘事方式和創意的視覺風格打動了出版社。
《白羽飛衣》中的插圖。
隨後，雙方立即進行了緊鑼密鼓的合作。在經過一輪又一輪的打磨、修改、編輯後，繪本終於在今年5月出版發行。值得一提是，這套繪本中的5個神話故事——《陽雀造日月》《白羽飛衣》《神龍嘗百草》《愚龜移山》《酌取月光》都是首次有兒童繪本出版，填補了市場空白。
在細節上下功夫
7種藝術風格展示東方美學的魅力
「市面上同題材的神話繪本，大多平鋪直敘，視覺上也以民俗或者寫實風格為主，能不能把神話講得有趣味，畫得有創意呢?」創作時，牟艾莉這樣問自己。
於是，她把神話人物全部替換成了小動物：神農老翁變成了小神龍，老態龍鐘的愚公變成了可愛的愚龜，奸詐的捕蛇人變成了狡猾的火狐……牟艾莉說，孩子喜歡動物角色的故事，這樣改寫，會讓他們聆聽故事時迅速融入其中。也讓家長和孩子更容易玩「角色扮演遊戲」，在輕鬆愉快的氛圍中感受中國神話的魅力。
《鯉魚躍龍門》中的插圖
書中隨處可見朗朗上口的童謠和韻文。「咕嚕嚕，咕嚕嚕，大大的世界在外頭，我們想要看個夠!」 記者在《鯉魚躍龍門》中看到了這段文字。在創作團隊看來，運用童謠和韻文，會讓孩子覺得親切又好玩兒。
為了讓繪本的視覺效果足夠驚艷，創作團隊一直精心打磨。
肖培柔畫的《九色鹿》洋溢著空靈飄逸的古風，她筆下的神鹿體現出立體感和光感，更符合現代審美。《九色鹿》畫稿也入選了「第十三屆全國美展綜合畫種·動漫展區」。「孩子看一眼，就會愛上這種唯美的中國風，並烙印在腦海里。」牟艾莉說，閱讀繪本是一個培養審美力的過程。
《九色鹿》中的插圖。
《神龍嘗百草》是國內第一本用岩彩創作的兒童繪本，呈現出濃墨重彩的質感。
岩彩畫，以顏料的顆粒感和設色華麗為特色，鼎盛於中國唐代，後漸漸沒落。近年來，一批年輕人走上了復興岩彩畫之路，《神龍嘗百草》的繪畫作者邱方旭就是其中之一。
《神龍嘗百草》中的插圖。
據了解，當邱方旭創作「金色丘原」這一幅岩彩畫時，曾畫成純粹的風景畫，畫面引人入勝。「他畫得太投入了，只顧著畫美妙絕倫的場景，竟把故事主人公給忘了。在我的建議下，他又對畫面作了調整，重新在畫面中畫上主人公，這才讓故事變得自然連貫起來。」牟艾莉說，「幾位學生都是『90後』，他們有夢想，愛藝術，有追求，我從他們身上看到『後浪』的能量。」牟艾莉說。
「全人類的星辰大海都在神話里」
優秀的繪本助力孩子健康成長
「2018年3月，我曾到義大利參加全球最具影響力的兒童書展——博洛尼亞童書展。當年下半年，我驚訝地發現，一大批參展的外文繪本已經被引進至中國出版。」牟艾莉感嘆，「在中國做讀者太幸福了，可以及時看到世界範圍內最優秀的繪本。」
《陽雀造日月》中的插圖。
牟艾莉介紹，本世紀第一個10年，中國引進了西方100年來出版的幾乎所有優秀繪本;第二個10年，中國原創繪本開始發力。目前，中國原創繪本市場份額已增長至近40%，讀者可以選擇的高質量中國原創繪本更加豐富了。
市場的巨大需求持續推動著童書行業發展。面對令人眼花繚亂的繪本，讀者該如何選擇呢?
牟艾莉說，她作為媽媽，既創作繪本也閱讀繪本，家中收藏了數百本繪本。她說，中國孩子需要中國文化的滋養。例如，中國神話故事，可以激發孩子的想像力，「全人類的星辰大海都在神話里，孩子徜徉在天地宇宙萬物間，可以培養一顆自由遼闊的靈魂。」
同時，孩子也不能「挑食」，東西方的繪本都要看，這樣才能培養孩子的全球視野和世界格局。她建議，家長應為孩子挑選故事有想像力、情感細膩，插畫體現高級審美力的繪本作品，讓孩子從小就擁有豐盈的精神生活。
