B站up將傳統樂器帶到國外,卻被說太做作,這種傳播方式真的不妥?
二次元朋友們還記得,那首被周深唱火的《達拉崩吧》?這首歌原本是大家熟悉的ilem創作,歌曲魔性,一口氣唱下來難度不小。同時也因為這首歌打破二次元與三次元界限,讓兩者相互結合。這回,打破次元壁已經局限國界了,有位up主,直接將其帶出國門,來了場跨國二次元。
「碰碰彭碰彭」up主,發了一個在法國街頭演奏古箏版達拉崩吧,一身中國風的古裝,一氣呵成的演奏,加上自己的一些改編,也讓歌曲變得不那麼的魔性了。這種新穎的方式自然吸引不少國外人的關注,有個小哥還在賣力拍攝,從前面拍到後面,簡直就是360度全拍了。
一身漢服,一把古箏,將二次元歌曲用中國古典音樂演奏,打破以往國外街頭都是小提琴、吉他、現代服的風格,直接用中國風來將音樂帶到大家面前。正如up主個性簽名里寫的「民族的就是世界的」,音樂無國界。
只是「碰碰彭碰彭」也不是第一次因為這種獨特的視頻風格炸街了,早在別的平台時就這種新穎的方式吸引不少網友的關注。雖然不是所有歌曲都是中國風,但會自身會進行樂曲改編,如之前的《Despacito》將中西文化相互融合,引起不少外國人的圍觀,聽起來與原版完全不一樣的感覺。
正如「碰碰彭碰彭」up主一樣,用古箏、漢服,將二次元歌曲、西方歌曲、中華音樂之間相互融合,從而給大家看到一個另一種文明和文化的存在。不過時不時還會有一些質疑聲,如不少網友會讓up主在古箏上或衣服上懸掛國旗、演奏很差勁、姿態動作太做作等等之類。這些說法感覺像是杠精,但是客觀來看似乎沒有一定的道理,比如專業技術方面的問題,不過就街頭表演這種形式來說不應該被懟,因為這其實是一種文化,而這位up主做得也還不錯。
這種將多元文化融合起來的方式,講真,是值得推崇的。這也讓次元君,想到最近在B站剛火的「盧正義的雕刻時光」,這一位「老二次元」(年齡很大了,爺爺輩兒的),同樣也是通過打破次元壁的方式,從而向網友傳輸傳統文化。幾十歲的高齡還做著年輕人喜歡的二次元角色的木雕,也有人在質疑他做法是為了賺錢,甚至說他作假,但是從他的採訪中又能看到,其實盧正義爺爺家中並不缺錢,自己也在當地有不小的名氣,為的更多的是讓年輕人看到這門技藝。
當然,也不能說這些「抬杠」的人有錯,畢竟現在社會確實比較複雜,大家多長個心眼是好事,不過在保持理性看法的同時,對於我們自己文化的認可,對於屬於我們的優秀的作品的傳播,大家可以多一些自信!
※陰陽師:改名風波其實可以避免,大方承認就好,為啥要迴避?
※原神藏得最深的三處地圖,浮空庭院不算什麼,最神秘的都不被顯示