提高口語力,か行常用日語諺語請查收!
天下
12-02
今天為大家帶來か行常用諺語,一起來看一下吧!
火中の栗を拾う(かちゅうのくりをひろう)
火中拾栗,比喻對自己沒有好處,卻受到別人唆使為別人鋌而走險。
可愛い子には旅をさせよ(かわいいこにはたびをさせよ)
讓可愛的孩子去旅行吧。意思是對於可愛又聰明的孩子,家長應該放手,讓孩子去自己體驗世界。
窮鼠貓を噛む(きゅうそねこをかむ)
被逼到絕境的老鼠也會反口咬貓。相當於漢語的「狗急跳牆」。
木を見て森を見ず(きをみてもりをみず)
被小的事物蒙蔽了雙眼,看不見事物的全貌。相當於漢語的「一葉障目」。
口は災いの門(くちはわざわいのかど)
嘴是災禍之門,相當於漢語的「禍從口出」。
犬猿の仲(けんえんのなか)
像狗和猴子的關係一樣,比喻關係非常不好。
郷に入っては郷に従え(ごうにいってはごうにしたがえ)
相當於漢語的「入鄉隨俗」。
今日日元匯率:100JPY=6.27CNY
和風娘免費幫大家辦理留學啦~
※日本喪葬社新設計惹爭議,究竟該不該將「生命」價值公開化?
※日本男性給一神社贈送了150隻小黃鴨,於是出現了這一畫面……