「小春日和」是什麼意思？形容的是什麼季節的天氣？

大家知道「小春日和」是形容的那個季節的、什麼樣的天氣嗎？

「小春日和」讀作「こはるびより」，形容的是晚秋到初冬之間，出現的如同春天般的溫暖晴朗的天氣！

「小春」指的就是陰曆十月，此外表示陰曆十月的還有一個詞「小六月（ころくがつ）」。

陰曆十月就相當於是陽曆的11月到12月上旬之間，在進入嚴冬，日本附近被移動性高氣壓籠罩而形成「小春日和」的晴朗天氣，這種風和日麗適合出遊的好天氣，在日語中也可以用「行楽日和(こうらくびより)」來表示。

如果要是想形容春天晴朗的天氣，則可以用「春日和（はるびより）」來表達。「春日和（はるびより）」與「小春日和（こはるびより）」雖然只差了個「小」字，但意思卻完全不同。

另外，諸如「ポカポカ日和」、「ポカポカ陽気」、「うららかな天気」等辭彙也可以形容像「小春日和」這樣的天氣！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！